- pactio
- pactĭo, ōnis, f. [paciscor]
[st1]1 [-] pacte, traité, accord, convention; promesse, engagement.
- pactionem facere (inire) : faire une convention, faire un accord.
- in qua pactione summa fide mansit Agesilaus, Nep. : Agésilas resta très fidèle à cette convention.
- si res ad pactionem non venit, Cic. : si on n'en vient pas à une convention.
- arma per pactionem tradere, Liv. 9, 11 : livrer les armes conformément aux termes d'une convention.
- collegam suum Antonium pactione provinciae perpulerat, ne contra rem publicam sentiret, Sall. C. 26, 4 : en cédant sa province à son collègue Antonius conformément à un pacte, il le décida à ne pas avoir de sentiments hostiles à la république.
[st1]2 [-] trêve, armistice.
- ubique certa atque continua totius generis humanis aut pax fuit aut pactio, Flor. : partout le genre humain tout entier jouissait d'une paix ou d'une trêve durable et universelle.
- quadam quasi concordiae pactione, Aug. Civ. 3 : comme gage de réconciliation.
[st1]3 [-] accord illicite, arrangement, transaction secrète, entente.
- pactionis suspicio, Cic. : soupçon de corruption.
- Aulum spe pactionis perpulit uti, Sall. J. 38 : avec l'espoir d'un arrangement il décida Aulus à...
[st1]4 [-] formule consacrée (d'un contrat).
- ex pactione verborum, Cic. : d'après la formule convenue.
[st1]5 [-] contrat entre les fermiers généraux, contrat d'adjudication des impôts publics.
- in nostra provincia confectae sunt pactiones, Cic. : la ferme des impôts publics a été adjugée dans notre province.
- pactiones cum aliquo conficere, Cic. Fam. 13, 65, 1 : conclure avec qqn des conventions d'adjudication.
* * *pactĭo, ōnis, f. [paciscor] [st1]1 [-] pacte, traité, accord, convention; promesse, engagement. - pactionem facere (inire) : faire une convention, faire un accord. - in qua pactione summa fide mansit Agesilaus, Nep. : Agésilas resta très fidèle à cette convention. - si res ad pactionem non venit, Cic. : si on n'en vient pas à une convention. - arma per pactionem tradere, Liv. 9, 11 : livrer les armes conformément aux termes d'une convention. - collegam suum Antonium pactione provinciae perpulerat, ne contra rem publicam sentiret, Sall. C. 26, 4 : en cédant sa province à son collègue Antonius conformément à un pacte, il le décida à ne pas avoir de sentiments hostiles à la république. [st1]2 [-] trêve, armistice. - ubique certa atque continua totius generis humanis aut pax fuit aut pactio, Flor. : partout le genre humain tout entier jouissait d'une paix ou d'une trêve durable et universelle. - quadam quasi concordiae pactione, Aug. Civ. 3 : comme gage de réconciliation. [st1]3 [-] accord illicite, arrangement, transaction secrète, entente. - pactionis suspicio, Cic. : soupçon de corruption. - Aulum spe pactionis perpulit uti, Sall. J. 38 : avec l'espoir d'un arrangement il décida Aulus à... [st1]4 [-] formule consacrée (d'un contrat). - ex pactione verborum, Cic. : d'après la formule convenue. [st1]5 [-] contrat entre les fermiers généraux, contrat d'adjudication des impôts publics. - in nostra provincia confectae sunt pactiones, Cic. : la ferme des impôts publics a été adjugée dans notre province. - pactiones cum aliquo conficere, Cic. Fam. 13, 65, 1 : conclure avec qqn des conventions d'adjudication.* * *Pactio, pactionis, Verbale. Vlpian. Convention, Traicté et accord, Paction, Pache.\Nuptialem pactionem facere. Liuius. Convention matrimoniale.\Conditiones, pactionesque bellicas perturbare periurio. Cic. Rompre les traictez et accords.
Dictionarium latinogallicum. 1552.